E-twinning eredmények

 A Christmas Traditions Across Europe e-twinning projektben három ország működött együtt a tanév során (Görögország, Spanyolország és Magyarország).

A projekt elsősorban a három ország karácsonyi hagyományait vizsgálta, de számos más ünnepkört is megismerhettek a résztvevők a saját kultúrkörük alapos bemutatása során. 

A résztvevők törekedtek látványos digitális feladatokat beépíteni a kivitelezés során, íme néhány megvalósult projekteredmény. 

Összefoglaló angol nyelven:

Students and teachers from the partner countries presented the Christmas activities and traditions of their schools. They created and uploaded traditional Christmas symbols, such as nativity scenes, Christmas trees, and eco-friendly crafts made with natural and recycled materials, as well as volunteering actions and traditional customs.

Through the sharing and viewing of photos and ideas on the project’s digital platform, meaningful interaction and an indirect intercultural dialogue developed through visual material. This helped students compare and understand the similarities and differences of Christmas traditions in the partner schools.

Within the framework of inclusive education, all students, regardless of their learning needs, took part equally in creative, artistic, cultural, and organisational activities, such as making eco-friendly Christmas boats and decorating classrooms and doors.

At the same time, activities for social awareness and volunteering were organised, such as a charity Christmas bazaar with student-made crafts. These activities helped students develop empathy, responsibility, and active European citizenship.

The project led to the creation of digital posts and visual evidence, which show meaningful educational interaction and influence between the partner schools through a multimodal approach (images, text, and photo documentation), in line with the principles of Universal Design for Learning (UDL).

How do Hungarians prepare for Christmas? https://app.myadvent.net/calendar?id=a7g3yb7v7oi9l9vba174g99ynkm7s559

Recipes: ttps://www.canva.com/design/DAG73-S0Gm8/rVe0oYWsCJdrBqm1y7TBXg/view?utm_content=DAG73-S0Gm8&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h14088bd20a

Joint activity: 

https://docs.google.com/document/d/1YK6csNsJuU6xWAFEyJYn_RgvzJEuCXaoZKcZVMsrgWE/edit?tab=t.0

https://padlet.com/tyzsuzsa1/our-important-days-oc1vyxptcu83fy9f

Nemzetközi együttműködések megvalósítása és a digitális kompetencia fejlesztése az eTwinning program keretében

Az Oktatási Hivatal által szervezett „Nemzetközi együttműködések megvalósítása és a digitális kompetencia fejlesztése az eTwinning program keretében” című online képzésen vettem részt. A program során megismerkedtem számos aktív eTwinningező pedagógussal, akikkel közös projekteket dolgoztunk ki.  A továbbképzés időpontja: 2025. november 3. – 2025. december 2 között zajlott 30 órában. Az oktatók Skultéty Zoltánné, Kiss Mónika Mária eTwinning nagykövetek voltak. 

A továbbképzés célja az volt, hogy a résztvevők megismerjék az eTwinning nemzetközi projektet és annak pedagógiai, módszertani és technológiai alkalmazási lehetőségeit az oktatási intézményekben. Tovább célja az volt, hogy a résztvevők képessé váljanak  az eTwinning magyar és nemzetközi portáljának használatára és megismerjék a projektek megvalósításához használható, digitális kompetenciát fejlesztő Web 2.0 szolgáltatásokat, valamint képessé váljanak azok használatára, alkalmazására. A képzés alatt egy saját projektötlet kellett kidolgoznunk, a megvalósítás előkészítésére, a megvalósításhoz szükséges IKT eszközök kiválogatására a helyi adottságoknak megfelelően. 

A képzés specialitása, hogy egy óvodai-iskolai keretek között egyaránt megvalósítható nemzetközi program megismertetésén túl – ahhoz korszerű – az oktatás egyéb területeire is adaptálható pedagógiai-módszertani és a digitális kompetenciát fejlesztő ismereteket is biztosít a résztvevők számára, mintegy eszközt adva a kezükbe, projektjeik sikeres megvalósításához.

Az elkészült projektötlet kiváló lehetőséget biztosít a jövőben eTwinning vagy egyéb nemzetközi projekt megvalósítására.

Jóváhagyott e-twinning projektek

 A sikeres előkészítő munka keretében a napokban két jóváhagyott projekt indul a gimnáziumban. Íme a két nyertes pályázat bemutatása:

1.) TEACH (Together Exploring and Applying science Creatively and Harmoniously)

Duration: November 2025 – May 2026
Partners:

·       Spain: 1 primary school, 1 secondary school

·       Hungary: 1 primary school, 1 secondary school
Age groups: 9–16 years

Project theme: Science in everyday life – cooperation through experiments, creativity, and celebration of international science-related days.

November:

2.) “Christmas Traditions Across Europe” 

Duration: November 2025 – May 2026
Partners:

·       Spain: 1 secondary school

·       Hungary: 1 secondary school

• Greeece: 1 primary school  (others schools have applied too, so the list is growing)

Age groups: 9–16 years

Theme: a multicultural eTwinning project aimed at exploring and sharing unique Christmas customs in Tenerife, Greece, and Hungary. Students collaborate through digital tools to research, create, and present traditions, songs, crafts, and holiday stories. The project fosters cultural understanding, creativity, and language skills while building friendships across Europe.

Logo:

Az elkészült munkákat az ESEP felületen lehet megtekinteni a projekt nevének szűrésével. Természetesen a legfontosabb eseményeket a blogban is be fogom mutatni.

Nemzeti elismerő oklevél

 

A mesterprogram első szakaszában lezárult E-twinning projekt nemzeti elismerő oklevelében részesült. 

A programban egy görög és egy spanyol iskola vett részt rajtunk kívül. Több szakköri foglalkozás zajlott a közös munkával, ahol diákjaink együttműködtek a két iskola tanulóival és a fenntarthatóságról és környezetvédelem fontosságáról tanulhattak.

Games to start the academic year

 Here are some tips how to start the very first English lessons.

Továbbképzés eTwinning témájában

Június 30-án sikerült egy újabb hasznos továbbképzésre jelentkeznem. Az Etwinning pályázatokról hallhattunk a nagykövetektől érdekes beszámolókat, illetve jógyakorlatokat. A minősítéssel kapcsolatban megismerhettem az eljárás menetét, de lényegében segített abban is, hogy épül fel egy jól átgondolt eTwinning pályázat.

Az alábbi videón tekinthető vissza a program:

https://www.youtube.com/watch?v=7ajYBkZu2Z8

Szakköri összefoglalás aktívan

 A tanév vége közeledtével meglehetősen nehéz motiválni a diákokat. Aktív iskolaként nagy hangsúlyt fektetünk a mozgásra. Az utolsó szakköri órán az alábbi feladatokat kapták a gyerekek: párokban, kis csoportokban választottak egy feldolgozott témát. Picit átbeszéltük, hogy mire érdemes a hangsúlyt fektetni, majd az iskola udvarán játékos ugróiskolát alkotott minden csapat. Ezt követően egymásnak bemutatták a feladatokat és kipróbálták az alkotásokat. Nagy örömünkre az udvaron a nap folyamán sok diák megtekintette és kipróbálta az ugróiskoláinkat.

A1-A2 tudásszintre javasolt témák:

-to be ige ragozása (jelen és múlt idő)

-állatok, növények (szómeghatározás)

-alapszókincs ismétlése (színek, számok)

-igék helyesírása (egyszerű jelen, folyamatos jelen, rendhagyó igealakok)

Néhány hangulatkép a foglalkozásról: